viernes, 20 de diciembre de 2013

Atlas.

The myth of Atlas gains concretion. Welded proximally to my occipital, the weight of the world crushes my metatarsals.

The screams of the innocent and the hyena-like snigger of the megalomaniac sadist are the soundtrack of this chronicle that will not reach the screens.

Yesterday's genocide enmeshes itself with that of today, which sends out roots for that of tomorrow.


El mito de Atlas se materializa. Fundido proximal a mi occípito, el peso del mundo aplasta mis metatarsos.

El grito de los inocentes y la risa hienil del sádico megalomaníaco son la banda sonora de esta crónica que no llegará a las pantallas.

El genocidio en progreso se confunde con el de ayer, echa raíces para el de mañana.



No hay comentarios:

Publicar un comentario