Ad neminem, oda al hipócrita.

Ad neminem.

Nominem meum in foro putas,
et in probitas iniquitates tuas abscondes.

Declinaciones de silencio.

Silentium domus meus, custodia mea;
silentium! Amicus meditationis, occidens!;
falces silentii pacem meam devexant;
ad silentium clamo ut amica audîat;
in strepitu mentis meæ, ab silentio.

TUUS.

Quod vis,
quidquid.
Cum in manu mei,
tuum est.
Semper.

©Foto: Juana M. Ruiz Fotografía.
©Verso: Francotirador Lémur.

De matina.

Lettera et memoria syrenæ meæ nadebant,

in impluvio carminis mei.

Ut anima mea clamat,

ad silentium mortis.

Cor meum.

Scio, scies,
quod est in anima mea,
quod est in tua.

Mille letterae scribo,
fax, occuli, osculi tui,
ras habent in me.

Inveni lvcem.

Inveni lucem, ego putabam.

Pro esse amicus tuus,
nolui esse partem sermonis tuis
cum illo.

De esse amicus tuus nolo,
Pugno ad meam in nocte.
sed id est in corde meo.
Ego nimis amo.
Ego ipse sum.

Didicit irrideant me?
Didicit amant me?
Temuerat enim manere, si umquam?

Nihil est quod timeas.
Nihil.

Mens effugans.

Quod non video, credo.
Quod video, non credo.

Ivdas Ivdicivs?

Meditans,

de amoribus platonicis,

de amantibus homericis.

Puto,

vir non sum.

Iudas riebat ad meam,

Ille sciebat.

Totus sciebat, sed ego.

Beticvs.

Sobria.

In nocte dieque scribo.
De me, de te, de nobis.
Ego nolo dicere, mendace;
ego clamo pro te.

Pro amicitia tua,
pro voce tua,
pro occulis teis ad meam.

Vita nostra (dicebat et dico) nimis brevis est.
Volo amicitia tua, quod non posso,
non debo enmendicare.
Sed spero. Ego sum.
Semper ídem, semper fidelis.


¿Coincidencias?

Locuaz en la línea.
Un defecto que me hizo literal.
Cuando debo ser textual.
...cambio la ortografía,
...las reglas de puntuación,
...el acróstico.

Ketama en tu pelo.
Inquietante de llamas sobre tu pecho.
Yo, por mi parte, callo a grito pelado.
A ver si mi plegaria atea se responde.


Daltónico.

De no ver línea en la arena,
que la marea borra a diario.

¿Qué tipo de amor amar?
¿Qué más da
en un mundo tan lleno de odios
e indiferencias?

Amar, es dar.
Amigo, amante, amor.
Todas vienen del mismo verbo.

Haz tu línea cada día,
que la marea, al final, viene;
vuelve a borrar.

Pulvinum tuum, pulvinum meum.

Clausus inter vectes auro,
tuæ memoriæ, sum, ero.

Osculæ tuæ,
quæ nunquam occurrerunt,
consolant his unicus viris somnia.

Ad soberantum, solitudo osculat me.
Et amicitia da, cum nemo est,
sed ego.

Æpistula de amicitia. (LAT)

Nota del autor.

Tened en cuenta que hay muchas palabras latinas que suenan muy similares a palabras de uso corriente el castellano. Pero con muy distinto significado.

Se recomienda el uso de un diccionario o software de traducción.


Hic de fictione non est. Ad amicam meam scribo. Vos scies ad quam.

Tribulatione habuisti cum vale nostri, in mente mea erat, est. Ego ignorebat, ignoro quod nostram pulcherrimam amicitiam occidebat.

De veritas peccabat, pecco. Scies. Ego audio. Nihil interrogo.

Temes nocce ret mihi? Quod temes? Nihil interrogo.

Quod occidet mihi, ab scire autem vos estis in tribulatione. Et, ab ego amittebat confidentiam vestram in tuo tempore malo.

Quod temes? Amicus tuus? De plaudunt ad nihilum? Ego ignoro.

Quod volo, scies. Ego dicebat. Ego nunquam abscondi, et nunquam interrogavit. Ad felicitam tuam ego me occido. Temes? Cur?

Ego vellem vocem tuam audire. Vellem posse auxilio, si necesse. Voca me. Nolite putare. Nunc. Vitæ nostræ brevis est.

Ego sum.

Raulillo.

Cum sanguine scribebat... (LAT)

Somniavi.

Qui Leones mei christiani comedunt.
In horto magno crucifigeretur.

06/06/2013.


Nati masculi, nati reus.

Ab oppressione præteritæ feminas,
vobis reprehendentur.
Sententiis aliorum,
pueras tuas.

06/06/2013


Tantibus.

Lupi mendaces villam meam intravit.
Quod non interficiat acceperunt.

Intro montibus maiestatis, abditi.
Veritam firmavérunt venántium.
Indefessus sum.


Res publica.

Neminis rostrum,
Lex,
Iustitia,
Pax,
Alia...

06/06/2013


Paterfamilias.

Nemo sum;
Nemo vult videre;
Nemo vult audire;

Vir strenuus, pugnans
pro filias eorum

06/06/2013


De Bello pueræ.

Nullam veram amici,
prodita et mendatium quotidiani sunt.
Cum mihi privato negotio, ad publicum.
Lex et detrahunt furtum protegi.
Et monstrum putabat me.

06/06/2013


Puer profectus,  vale!

Silva putabat,
rediens.
Et conversus sum, ut sentio
sicut puer profectus sum.

05/06/2013

Ita profundum ut nihil ex amicitia. (LAT)

Millia quæstiones, vigilaveris.

De oppressio somni, mergunt me sobrius, unicus, perditus.

Cum ames perii?
Cum defieror Amicus?
Quam fiducia tua perdidi?

Dicitur, cum viro non erat,
quod ego substiti esse amicus, ab amicus esse non dessinat.

De nocte quæro, et a sole meridiano.

In carmine clavem episolæs scribo,
substiti juzga ostium clausum vobis.

Amicitia, perdita.
Perditus, sum.

Vocem et ingenii tui requiro, omni tempore.

Promissa non interrogavit.
Veritam dicebat, dico.
Tempus fugit, puera mea,
sine amicitia longus est.

Cor tuo aude,
fenestra tuam apere, er mea epistula lege.

Ego orem, et nunqam mutatur.


Raulillo.

Amittetus. (LAT)

In lingua latina scribo, quod ab quotidio meæ vitæ effuget. Imaginatio mea hos tempis appellat:

• De amicitia inter viros ad pugnam in legio.
• De sanguis in circo.
• De pugnare ad infinitum.
• De somnia e de insomnia.
• De iustitia paxque.

Raul Pinto Ocaña.
Fecha de hoy.





De amici.

Amici familia sont
in solitudine vitae.

Solis matinæ, luna nocte,
liberans, strenuans, audebans,
et in pugna, gladius.

Ut cecciderunt,
felices cum tem videre.

Ut felicitas,
imo.

08/08/2013



Occultus in foro.

Tristia mea, ad latino effugit.
Quem leebat, amici hostemque,
cum vunt inteligens,
ad conanturentum.

08/08/2013




Forum clausum.

Ad nocte dieque clamo,
sed ego cum silentium respondetur.

Temps fugit, temporis admittus sum,
amicitia servus, amicæ meæ relinquebat me.
Et ad libertam suam ego cordem meam occido.

08/08/2013


In hoc signo amittes.

Insignus fueres, verba tua capta.
Quod dices, non credidit,
quod faces, non videbunt.
Mendaci amici lupis tem relinquent.

08/08/2013

Ursus, ad pueres fabula (LAT)

Quasi mane, ursus esuriens evigilavit. Ille ad cellarium abiit, sed inanis erat.

Ursus faciem suam lavit, toga indueravit, et ad forum ingressabat, sed clausum erat. Quæsierunt igitur taberna, sed culinarum non aperuit.

Defessus, Ursus ad fundo ibat, ut mellem. Agrícola territus hasta adgressabat. Ursus, esuriens et iratus, agricolam occidit.

Legio Ursum apprehedebat, cum ad foro ruerat.

In curia, Ius Urso damnabat. Ius Ursum, putabat moriuntur decollavit.

Ursus, quoniam ultima verba rogato, dicebat.

"Ursus sum, ad manducarem negatus. Et admiras quod cum Ursus me pascebat?"

High Wycombe 10/06/2013

Ad noctem. (LAT)

Ad victoriam. (haiku)
Vinebas, videbas,
vinces; in nocte sobrius,
rogans et scribans.
17/08/2013

Amicus,amans.
Sobrius, cum voce tua somnio.
Ad infinitum, sermonis repetiti.
In oculis meis fax tua in foco scripsit.
16/08/2013

Pendens
Lux mea ignit, volvit.
Aquilæ in pectore, fugare non potentes.
Interiora mea constricta sont,
in nocte, canto de te.
14/08/2013

Tempestas.
Atra nubes condidit me fuguens,
somnians, de impossibilis.

Quod est, scies.
Patientia mea et me,
insidiatur occident animam meam.

Aquam vocis teis da me.
Morio, tacitus.
11/08/2013

Allius dies consummatus...
sine vocem tuam.
Cum ceps mea ad pulvinum tuam.
Sentens absentiæ pondum,
natans in adverso.
Hasta in corde,
moritur, saluto.
10/08/2013

Eccus in Vento.
Ondae in mea lacuna
cum lapis prociatus ad cordem meum.

Mems mulieris ad animan meam.

In die.
In nocte.
In fame.
In siti.
In musica letteraque meas.
Ad stratum moriem meum.
10/08/2013

Circus.
Sanguis ab me effusus est,
et in arena genus meas flexabat,
extendi conentur.

Victus, solem video.
Moritur, te saluto.
08/08/2013

Agricola.
Exsiccata flores,
cor, mens et anima meas.
Cum lacrimis fugantis,
cactus hortus tago.
08/08/2013